Moonshine4455
日本人的英語發音一直被人所詬病……我們的在日本留學的留學生朋友就寫了這樣一篇文章來評價日本人的英語。一起來看一看她是怎麼說的吧~
“我有一個夢想，叫做世界和平。”
“I HAVE A DREAM.”
不知何時，這些中二又激勵人心的話深深紮根在我們這些幻想拯救世界和平的少年少女心裡，然後，現實是世界很和平，恩，和平萬歲。
對，在這個和平的世界裡，美國應該是屬於NO.1的地位了吧，隨著世界發展，英語開始普及，各個國家幾乎都把英語當做第二語言，當然，日本也不例外。
然後讓我們回到正題，你印象中的日式英語是什麼樣的？
來，簡單先說一下日本這個國家，除去櫻花壽司和服之外，日本屬於一個擅長吸收別國優秀文化的國家，無論是古時候開始和我們中國有聯繫的漢字詩詞食物等等，日本很擅長把學到的東西進行舉一反三，簡單來說，就是我買了一輛長城，開著開著覺得不是自己國家的東西，沒事兒就拆一拆裝一裝整成尼桑一樣。（單純為了舉例子，請勿上升至現實）
然後本人想要吐槽（解釋說明）一下我所瞭解的小部分的日式英語。
首先，girlfriend。
來，音標是['gɜːlfrend]，相信我們廣大同志大學生小學生都會完美髮音對不對。
來，這裡是日式發音，跟著我自創的音標讀{嘎-路福啦-恩刀}，是的，長音短音一個不少，完美融入了日式風味，在大家都喜歡的美式英語上加了日本特製調料，更適合日本人的口味哦，加上下雨天更配呦。
再比如，boyfriend。
音標是 ['bɒɪfrend]，是的，相信我們廣大同志大學生小學生也都會完美髮音對不對。
再來，這裡是日式發音，繼續跟著我自創的音標讀，不要落隊，{寶已副啦-恩刀}。
是的，不要笑，為什麼會有這樣的發音呢？
實際上，舉一反三自成一派的學習方法恰恰是我們應該提倡的，這點我們應該學習，把好東西放到手裡舉一反三變成自己的東西總不會再走彎路。
一直以發音強硬著稱的日式英語，甚至是韓國英語，都曾為人詬病，個人認為應報以尊重的態度，而究其發音強硬的原因之一，聽我的日語老師說過，因為日本人發不出來r的音，會把音發成l，所以，sorry 會變成solly，給你個眼神自己體會。
但是，日本人中會英語而且非常厲害的人不在少數，曾經見到一位日本同學英語水平甩本人好幾條街，發音純正好聽簡直完虐。
日本的英語老師三國語言飆到飛起的也比比皆是。
這告訴我們一個道理，好好學習，肯定可以天天向上的。
感謝我們的朋友帶來了如此精彩的評價~
