國家級非物質文化遺產東北二人轉 傳承人 趙曉波
傳統二人轉的百姓舞臺——“咱家門口唱大戲” 送戲下鄉巡演
曾幾何時，東北二人轉的名字在著名笑星趙本山老師的推動下火遍了大江南北、長城內外。但不得不說，這也讓包括很多東北人在內的全國人民都誤會了東北二人轉，將東北二人轉的名字直接與搞笑甚至低俗劃上了等號，怎一個“冤”字了得?！
傳統東北二人轉手絹功夫
寧舍一頓飯 不捨二人轉
殊不知，真正的東北二人轉真的不是多數人想象那樣的！東北二人轉流傳至今已經有三百多年的歷史了，是我國首批國家級非物質文化遺產。我們笨想想，如果僅僅只是兩個人在舞臺上說說笑話、耍耍鬧鬧、講黃段子、滿嘴髒話……它能稱之為“國家級非物質文化遺產”嗎？它能流傳三百多年嗎？顯然，答案是否定的。所以我說東北二人轉“冤”，全國人民都誤會了東北二人轉！
著名二人轉表演藝術家 韓子平 董瑋
傳統東北二人轉送戲下鄉——人山人海 萬人空巷
那麼，這個天大的“誤會”究竟是從何而來的呢？那還得從趙本山老師說起。趙本山老師，是讓人尊敬的著名笑星、著名小品表演藝術家，他的優秀小品作品不勝枚舉，給數以億計的觀眾帶去了歡笑。除此之外，趙本山老師還有另一個身份，那就是國家級非物質文化遺產東北二人轉的傳承人。也就是說，趙本山老師還肩負著東北二人轉發展傳承的重任。但陰差陽錯的是，受制於小品的表現形式，跟隨趙本山老師的小品讓全國人民家喻戶曉的僅僅只是“東北二人轉”的名字，而不是真正的東北二人轉內容，“誤會”也由此而生。
著名轉星 小豆豆 鄒成龍
著名轉星 七歲紅 陳曉飛
現在你要問了，究竟什麼才是真正的東北二人轉呢？像京劇的“唱唸做打”、相聲的“說學逗唱”一樣，真正的東北二人轉講究“唱說扮舞絕”。而在東北二人轉的這“五功”當中，唱腔永遠都是最根本和最重要的。換言之，其餘的說口、裝扮、舞蹈和絕活都是輔助唱腔的一種形式而已，單一的、片面的內容並不能代表東北二人轉。舉個例子來說，沒有了唱腔的京劇，你還能稱之為京劇嗎？肯定不能啊！同樣道理，沒有了唱腔的所謂“東北二人轉”根本就不是東北二人轉。
著名轉星 閆淑萍 佟長江
著名轉星 李軍 劉慧軼
東北二人轉的唱腔號稱“九腔十八調”，小帽開腔溜調，大戲百轉回腸。而大戲之中，還包括單出頭、二人轉、二人戲、拉場戲等等。只有這口優美的唱腔，才能讓東北二人轉流傳了三百多年，才能讓東北二人轉稱得上民間藝術，才能讓東北二人轉成為國家級非物質文化遺產，才能讓廣大的東北人“寧舍一頓飯，不捨二人轉”！
著名轉星 萬長貴 著名二人轉編劇 許丹
因為喜聞樂見 所以風雨無阻
當下，很多電視節目、劇場演出中充斥著許多所謂的“二人轉演員”，表演著許多所謂的“二人轉節目”。從頭到尾沒有一句傳統唱腔，不是說就是打，不是耍就是鬧，不是功夫就是絕活，不是搞笑就是諷刺。更有甚者爹媽大爺掛嘴邊、屎尿鼻涕當笑談，黃色媚俗，低級下流，髒話連篇，粗俗不堪……正是這些所謂的“二人轉”演員砸了東北二人轉的招牌，嚴重損害了東北二人轉的聲譽。我真想問問這些演員：請問，你配做二人轉演員嗎？東北二人轉的名聲已經很不好了，請別再糟蹋和侮辱東北二人轉了。為東北二人轉正名——任重而道遠！
《歡樂英雄轉》第1季專業組金獎 閆培慶 謝忠麗
轉壇小精靈 王思睿 任婷婷
誠然，在傳統東北二人轉的小帽和正戲裡，也確實存在個別內容低俗的東西，這是在曾經扭曲的年代裡而形成的產物，是很多曲藝、戲曲等藝術門類的普遍現象，我們只需要取其精華、去其糟粕，把真正的藝術傳承發揚下去即可。我們能夠看到，東北二人轉絕大多數的小帽和正戲都像評書一樣，講述著一個又一個歷史故事，傳播著滿滿的正能量。《皇親夢》《杜十娘》寓教於樂，《回杯記》《大西廂》文采飛揚，《包公斷後》《水漫藍橋》情深意切，《韓琪殺廟》《包公賠情》感人肺腑……
《歡樂英雄轉》第1季專業組金獎 王豔輝 陸媛媛
著名二人轉作曲 王建仁
看幾齣東北二人轉的正戲吧，聽聽這傳承了三百多年的“九腔十八調，七十二嗨嗨”，領略東北民間藝術的文化魅力。
這才是，
真正的——東北二人轉！
白山冉冉波濤雨，黑水泯泯草木春。文化遺產二人轉，小帽大戲才是真！
文化黑土，墨印中國。
一起為東北地方戲加油！
共同為傳統二人轉打CALL！
翟波濤在“咱家門口唱大戲”送戲下鄉巡演現場
翟波濤，資深媒體人。現任黑龍江廣播電視臺公共·農業頻道副總監，“咱家門口唱大戲”送戲下鄉巡演總導演，黑龍江廣播電視臺農民春晚、龍視二人轉春晚、黑土文化盛典總導演，傳統二人轉欄目《歡樂英雄轉》創始人，歌曲《黑土唱響二人轉》詞作者。快→手→號：黑帥導演（HTV666666）
閱讀更多 咱家門口唱大戲 的文章
