搭「韓流」順風車?在越南僞裝成韓國企業的中國賣場們

據韓國貿易協會調查在越南模仿成韓國賣場的中國日用品商店數量正在飆升。這些商家利用了韓流文化在越南形成的韓國產品的良好形象,同時避開了越南社會的反華情緒。

29日據韓國貿易振興公社(KOTRA)胡志明貿易中心介紹,目前在越南模仿韓國賣場的中國商家有70家餘家,如MUMUSO,ilahui和Mini Good。

以韓語'무궁생활'(木槿生活)為商標的MUMUSO是在2016年12月開始進入越南,目前已有27家賣場。在MUMUSO的官網上標註著其在韓國、澳大利亞、菲律賓、中國、馬來西亞等多國運營著連鎖店。以韓語'연혜우품'為商標的ilahui也貼有韓國品牌。在2016年9月進入越南,目前有28家賣場。在其官網主頁是一個穿著韓服的女性照片。並稱其是在韓國非常有名的品牌,在2010年創立,有運營有1000餘家賣場。以韓語'삼무'為商標的minigood也是在2016年9月進入越南,目前有15家賣場。

搭“韓流”順風車?在越南偽裝成韓國企業的中國賣場們

在越南偽裝成韓國賣場的中國日用品商家

韓國貿易振興公社(KOTRA)負責人表示:這些每天播放韓國偶像歌曲的中國系賣場銷售著印有蹩腳的韓語中國產商品。這些產品大部分都是模仿日韓名品。如MUMUSO在產品說明上貼有'MUMUSO-KOREA'的商標。

MiniGood也是在賣場的各個地方貼有“韓國設計師品牌”的標語,並在產品說明欄裡標註“MiniGood Korea”。

搭“韓流”順風車?在越南偽裝成韓國企業的中國賣場們

標註有“韓國設計師品牌”招牌的中國賣場

這些行為使當地人誤以為這些賣場是由韓國企業運營。在河內,詢問一位剛剛在MUMUSO購物的家庭主婦為什麼到這個賣場購物,她說:“雖然中國的產品,但是韓國公司以韓國時尚的風格設計的,並且價格也便宜所以經常光顧。”當告訴她這是一家與韓國無關的中國商場時,她表示第一次聽說。

韓國KOTRA胡志明貿易中心的一位官員說:“越南處於正在形成知識產權的觀念,很難指望上他們。我很擔心會給韓國和韓國產品的形象造成不好的影響。”


分享到:


相關文章: