全新的Kudu餐廳位於Peckham皇后大街，為食客提供具有南非風格的當代歐洲美食。該餐廳為以美食結緣並相知相愛的二人Amy Corbin與Patrick Williams所有。室內裝飾由來自A-nrd studio的Alessio Nardi主持設計，並由施工團隊WFC配合完成。
Kudu is a new, 52-cover restaurant on Queens Road, Peckham serving creative Modern European plates with South African influences. It is the first restaurant from couple Amy Corbin (front of house) and Patrick Williams (head chef), who met through their love of food.The interior design has been curated by Alessio Nardi of A-nrd studio and the construction by WFC.
▼室內環境，interior view
Kudu餐廳由可回收材料，純樸的色調和綠意盎然的點綴，營造了溫暖怡人的餐飲環境。被剝落的牆壁顯現出老材質的美麗肌理，從原空間內回收的混凝土磚塊被重新切割並鑲嵌在牆面上，打斷了原有的牆面紋理，營造了別緻的裝飾風格。
Kudu has a warm, lived-in feel with reclaimed materials, earthy colours and accents of greenery. The walls, when stripped, revealed a beautiful patchwork of old materials: tongue and groove wood panelling was interrupted by concrete renderings which were cut through old bricks stacks and tiles.
▼保留空間的老牆紋理，preserve the old wall texture
源自1920年代的吊燈裝點在餐廳吧檯上，六個坐席環繞而設，用餐者可以在此邊享用美食，便觀賞Patrick主廚的廚藝表演。前臺牆壁上裝點的松綠貼磚蔓延至相鄰的牆壁上，將空間點綴的更加多彩。
A 1920s holophane chandelier hangs over the antique brass topped kitchen counter with six seats (kept for walk-ins), where diners can watch Patrick and his team at work. The front counter is cladded with juniper green hand glazed tiles which spill onto the adjacent walls adding a colour accent to the concise colour palette.
▼吧檯坐席，seats along the bar table
“我們幾乎是立刻就被這有些隨意的牆面裝飾所吸引力，並即刻決定對它們全部保留，用更匹配的設計來讓它們彰顯魅力。”Alessio Nardi說道。
“We immediately fell in love with the randomness of the finishes and decided to keep them all, revising the design scheme to play with these beautiful finds.“ says Alessio Nardi.
▼啡紅色的空間基調，the rose brown paint tone
▼牆面細節，detail of the wall
牆面拼綴物在啡紅色的基底上得到緩和，與焦木天花板和非洲紅褐色桃木地板形成鮮明對比。墨綠色的天鵝絨坐席沿牆鋪開，搭配復古黃銅餐桌或意大利石灰岩餐桌，營造別樣氛圍。
The wall patchwork has been toned down with a coat of rose brown paint, contrasting with the burnt umber ceiling and reclaimed African mahogany parquet flooring. Forest green velvet banquette seating runs the length of the main dining space with tables in antique brass or Italian rose limestone.
▼牆面拼綴物，the wall patchwork
▼牆面細節，detail of the wall
燈飾，lights
▼桌面細節，detail of the table
位於餐廳後身的廊道里設有少量坐席，高桌，復古鏡面，暗紅色天鵝絨凳子和手工藝混凝土地板磚是又一獨特的用餐環境體驗。春天過後與之相連的戶外花園也將開放。
The Orangerie with tall tables, antique mirrors, raspberry velvet stools and handmade concrete floor tiles, is at the back, leading onto the outdoor garden which will open later this Spring.
▼廊道坐席營造復古氛圍，the Orangerie space arouse the old styles
▼桌面細節，detail of the table
▼美食，dishes
閱讀更多 Sunset設計 的文章
