希ChulPrincess
王婆賣瓜，瓜田李下的感覺。
學無止境，我們敬愛的周總理說得好，活到老學到老！
學習語言，特別是異國的，和學習其他學科一樣，都要遵循科學體系建設的規律。無一例外，尤其要下苦功夫，從發音開始，系統語法，口語，各類詞彙。
特別是俄語語言變化多，出口就變格變位，時態語態，必須從口語突破。主要是學以致用，格物致知。
有計劃讀些文學大家的作品，對提高語言理解和表達，特別是學到地道純正又豐富的斯拉夫語言之一，極有幫助，影響一生。
當然，看俄語電視，及影視作品，也是老生常談確並不過時的好方式。
特別建議，要設法儘量運用到實際生活中去。隨時隨地自然應用，主動設計應用話題。熟能生巧，口語表達與交流就不難了。
什麼叫好。分檔次的。做同聲翻譯，做外交大事翻譯最嚴謹要求最高。一般翻譯準確科學流暢是必須的。個人以為，外交部的幾位翻譯就是模範！人家水平那麼高了，依然不間斷的有魔鬼訓練法！
最後一條，或許老外說你：哇，您在哪兒學的俄語？你自豪的告訴他：中國大學裡。他不大相信，那就說明，及格了！他會說，你的發音特別像俺們中亞地區人說的俄語。那麼，還行吧。
唱歌，彈鋼琴，畫畫，武術，籃球排球，一個道理。再有天份，也要記住愛因斯坦的相對論箴言：99分的汗水💦。沒個可持續發展的數十年積累，說學好外語啦，那也就哄哄外行的。記住一條老祖宗留下的真理：滿招損 謙受益！將外語當作一生的朋友，這才是真正的幸福感。
宋培林71578079
我是沒有自己體驗啦。但是俄語好的人，獲得的資源多，能接到的活也多。
我上外的朋友座標上海，俄語兼職比起內陸的多了不止一點兩點。11月份的進博會，她研一學生就可以做翻譯了，一天800，她老師還覺得給的太少了。當然老師那些大佬做同傳都是按時薪幾萬接活的。她某個老師也是偶爾做個兼職也能把首付賺下來。
俄語人小肥肥鵬總，公眾號俄語邦（eyubang123），專注俄語、俄羅斯，解答各類問題，歡迎諮詢。
俄語邦小肥肥鵬總
學好了，社會需要就有用。否則啥用沒有。我在校學了三年俄語，開始教者愛教，學者愛學。後來中蘇關係不好了，都覺得學的沒勁。考試都是事先預習，給出答案，就這樣都順利通過了。現在連字母都忘光了。沒有需求，就沒有發展。就同經濟發展一樣，沒有消費，就沒有生產。
元亨丨利貞
沒什麼體驗，就是一門工具。你漢語這麼好，能有什麼體驗
卷書夜愚語
藝多不壓身啊，應該很豪爽
