歧視、禁止、消滅“方言”是愚蠢的邪惡表現

寫完《漢語夢想:全民通用口語文》,將其中一些內容發到網上,想了解一下人們的反應,結果超出我的預料,大家的熱情、意見和願望都非常突出,一篇的評論就有80多條,其中,許多評論圍繞“方言”二字,我都進行了簡要回復,大略因為回覆的文字太少的原因,惹得幾位網友不太高興,對“方言”有所誤解,我在此專門發一個關於“方言”的貼,儘量介紹清楚一點。

漢語裡的“方言”一直是一個語言學概念,指的是地方語言,俗稱家鄉話,也有口語、土語、俚語之類的稱呼。把“方言”歸入漢語是章太炎先生的意見,他說的大概意思是:中國的方言大約十種,它們共同構成漢語。我在《漢語夢想:全民通用口語文》裡有過考證,證明章先生的意見不符合事實。並且,對漢語、方言進行了重新論證。我的結論是:漢語只是我們現在所稱的北方話,並不包括中國境內的各種方言。如果說北方話是一種方言,這種方言也就是漢語,也稱普通話,是中國通用語言。中國境內至今使用的方言有說50多種,有說80多種,有說100多種,它們統稱中國語、中國話,不能都稱漢語,漢語只是中國語的一種方言,只不過,漢語是中國通用語,其他方言不是中國通用語。

漢語、中國語(話)、中國通用語、方言,它們之間的關係很清楚,應當分辨清楚,不分辨清楚,我說漢語,你以為指所有中國話,他以為指某一種地方話,當然就吵得不可開交了。

我將“方言”用引號,是因為我不認為方言是一個概念清楚的詞彙,它表示地方話、家鄉話,同一個語種的不同表達也可以稱方言。例如,北京話,天津話,都可以說是方言,而且是不同的方言,可是,它們又都是北京話。用這種詞彙說事,很麻煩的,各自認識不同,說再清楚也等同別人眼裡的廢話。

不過,“方言”作為人生的第一語種,是每個人的真實母語,第一母語,可以說與每個人的生命差不多同時來到這個世界,只晚大幾個月年把時間。它也是每個人認識這個世界,包括學習使用其他語種的工具,沒有它,可以說人就不能成為人。因此,對“方言”的認識和態度,也同樣表現為對個人生命的認識和態度。若歧視、禁止、消滅“方言”,也等同歧視、禁止、消滅使用它的人的生命,最低限度也是針對人的認識和思考能力,因此屬於愚蠢的邪惡表現。

“方言”也與人的生命一樣,有一個自然選擇的過程,而且,是每個人不得不進行的自動選擇。

比如中國使用的通用語是漢語,隨著基礎教育的普及,不同地域間的普遍交流,人們都自然選擇使用通用語,當一地的人口都使用通用語,“方言”也就自然消失了。在許多人還不使用通用語,繼續使用“方言”,就證明這種“方言”依舊有人使用,那是他們自動的選擇,應當給予尊重。語言不同於別的事物,禁止不了的,除非把人殺了。


分享到:


相關文章: