俗話說，黃金有價而玉無價，翡翠不像黃金那樣明碼標價，一樣大小的翡翠，有的幾百塊，有的卻幾億，究竟是為何？
你有注意到翡翠知識裡面看起來只有一字之差，意思卻有天壤之別的專有名詞嗎？今天小玉來和大家聊聊這些僅有一字之差，卻出現十幾萬差價的翡翠專有名詞···
01
飄花翡翠VS飄色翡翠
飄花翡翠：指的是翡翠上顏色的分佈，飄花從外觀上看是一片、一團分散開的，由色根色斑構成的色彩，實際是綠色或藍色以絲線狀、點狀團狀色斑、層狀分佈在翡翠的底子上，飄花的顏色是致色離子在翡翠形成的過程中進入翡翠內部，與翡翠底色色彩不相同的色狀散佈，就叫飄花。
底子上存在綠色的就是飄綠花，存在藍色的就是飄藍花。
▲飄花翡翠
飄色翡翠：指的是翡翠上會有和翡翠底色不一樣的顏色，這些顏色與翡翠底色相互融合，相互滲透難，彼此看不出形狀來。最典型的飄色翡翠就是“春帶彩”。
▲飄綠翡翠
價值比較：
飄花是翡翠的附加元素，它的價值也是附加價值，它不對翡翠的價值起主導地位，對翡翠的整體價值起增進或減弱的作用。
飄色則是翡翠價值影響因素之一，色澤是否明亮，顏色屬於哪一種，這些對翡翠價值起到直接影響。
02
翡翠起"瑩光”VS翡翠起“熒光”
翡翠起瑩光是翡翠的一種光學現象，當晃動翡翠的時候，我們能肉眼觀察到一種柔和的、朦朦朧朧的光感，就是翡翠產生的瑩光。
當翡翠的顆粒細到一定程度，透明度好的話，再加上後期雕刻合適的造型，就會產生瑩光。
▲水潤起瑩
“熒光”，則是指翡翠在受到外界能量的激發，比如紫外線等而產生髮光現象，激發源撤離後發光立即停止，這種發光現象叫做熒光。
由於B貨和B+C翡翠填充了環氧樹脂有機膠，在紫外燈照射下，通常會發出熒光。而沒有經過任何人工處理的翡翠是不會起熒光的！
▲B貨翡翠起熒光
價值比較：
天然翡翠是絕對不會起熒光的！！
這一點可以給各位玉友購買翡翠的時候作為參考建議，與此同時，消費者還需注意一點：當商家跟你說“起熒光”時，一定要問清楚是哪個字。小心不良商家和你玩文字遊戲。
▲天然翡翠
03
翡翠石紋VS翡翠裂紋
翡翠的石紋與裂紋均屬於翡翠的瑕疵，其中，裂開的稱為裂，裂縫癒合後稱為綹。
辨別的方法就是用手指在紋絡處輕輕划動，如果感覺到停頓，或者有阻礙的話那就說明翡翠的表面存在裂紋。
▲裂紋
石紋，就像咱們身體裡的痣或者胎記一樣，是屬於先天性的，天然屬性。
它看上去是線狀或線條狀，很自然的存在，紋絡之處沒有縫隙。同樣的方法，用手在紋絡處輕輕划動，如果是有些不光滑，但不會有什麼不適感，沒有一點擱手的情況，那就說明是石紋。
▲石紋
價值比較：
翡翠的石紋還好，雖是瑕疵，但是其自身不存在損壞的危險。
翡翠的裂紋雖然不至於在較短的時間內斷開，但確實潛伏著容易損壞的危險，一般裂隙較多的翡翠，小玉是不建議購買的，因為翡翠存在裂隙的話，其價值也會大打折扣，並且也沒有什麼收藏價值！
▲完整無紋裂
04
油青種翡翠VS 幹青種翡翠
油青種翡翠是一種結晶顆粒較細、透明度較好、顏色較深的翡翠，其表面光澤似油脂光澤，故稱油青種，顏色多呈灰綠色，但質地較細膩通透，有種低調含蓄的美。
▲油青
幹青種翡翠，嚴格來說其實不算是真翡翠範疇，因為幹青種翡翠的主要成分是鈉鉻輝石，只是含有少量的硬玉，而翡翠的主要成分是硬玉。幹青多呈滿綠，有時伴有小黑點，結晶顆粒很粗，透明度很差。
1、裂紋
要是手鐲或者翡翠蛋面上有很大的裂紋，肉眼都清晰可見，這不僅嚴重影響翡翠的水底種色，而且價值上也有很大影響！
2、綹裂
綹的造就者是大自然。綹指翡翠形成過程中自然生長的小裂，多在翡翠內部。綹裂的存在有時會嚴重影響翡翠的美觀，對翡翠的價格也有很大的影響。
如果翡翠觀音、佛公的臉部位置存在綹，其價格就會低很多。
3、石花
在翡翠毛料或飾品中常有透明度稍差的小團塊與纖維狀晶體交織在一起的，絮狀的白色沉澱物就是石花，因為形狀特點各異，業內常把密度較大，顏色較重的稱為“石腦”或“死花”。
翡翠中有明顯的石花時，容易使翡翠的價值受到影響。
4、雜色
翡翠的顏色有大片的、也有小點的，小面積或點狀的綠色、紅色、黃色，它們的存在有可能是錦上添花，使整個飾品更有特色。
但是，像一些黑色、褐色的存在，就有可能是敗筆， 會使整個首飾很難看，看起來很低檔，翡翠有黑色、褐色等這些雜色的存在時，就不要買了。
喜歡就關注我吧！會有更多精彩內容
閱讀更多 帶著你沿路看風景 的文章
