09.18 「翻譯組」猶他爵士不可或缺的人物:喬-英格爾斯

「翻譯組」猶他爵士不可或缺的人物:喬-英格爾斯

在過去一個賽季,爵士隊的前鋒球員喬-英格爾斯就完成了自己在NBA的球員生涯裡一個重要紀錄,以至於讓很多瞭解到情況的人都認為這算的上是一個了不起的成就。

英格爾斯作為爵士球員連續出場的場次在上個賽季就已經超過200場了。等到年底將會被改寫為222場,這個記錄能排進現役球員的前五。可以明顯看出這對於每一個球員來說都是一個了不起的成就,更何況是對於一位已經超過30歲的球員。並且他已經經歷過很多了,這實在是令他感到開心的,並且他之前給人的感覺都不像打籃球的,反而有點像教數學的老師或者是質檢工程的員工。

說起來,我們得為一名取得如此成就的球員而喝彩!儘管這有可能只是我們的感覺,不過,現在才八月,一切都還早著呢。

顯然從某種角度來看,英格爾斯在自己的球員生涯中連續出場達到200場已經是非常不容易的了。要知道,在他剛到爵士的時候可是坐板凳的,而且那時候他的存在僅僅像是為了丹特-埃克薩姆在比賽中發揮得好一些。在他還沒有來NBA的時候,他一直都是在以色列參加籃球聯賽。

而到了現在,他已經成為了聯盟中最優秀的前鋒球員之一。面對一路走過來經歷的困難,他都是在頑強地面對和克服。

恭喜@Joeingles7連續出場達到200場,這可是目前聯盟中現役球員裡排第三的記錄了!——猶他爵士的官推(@utahjazz)在2018年2月25日寫到。

把時間拉回到2014年,對於當時的英格爾斯來說,他已經打過很多聯賽了,唯獨還沒能夠打NBA,等到他選擇加入洛杉磯快船隊來進入NBA展示自己的時候也才27歲,但是很遺憾的是到了14-15賽季開打之前被當時的快船隊主教練道格-裡弗斯給裁掉了。

也許你以為他的NBA生涯還沒開始就結束了,要知道他在前幾年就拒絕過孟菲斯灰熊隊給他的合同,如今快到開賽了卻被裁掉,可謂是一個很痛苦的結果,這看起來就像是拼盡全力卻一無所獲。

“在我選擇了快船之後,我們都覺得會有一個不錯的結果,可是這事最後沒能成真。說起來我竟然花掉了兩次機會也沒能成功進NBA,嘿!怎麼會發生這種事情在我身上?”在2016年的時候英格爾斯就對記者沃神說過。

在他以為自己打不了NBA的時候,爵士隊來了消息。也正是從那時開始,他就下決心要去不斷突破,做一些人們認為他做不到的事。

作為爵士球員的第一個賽季,他作為鋒線得到的機會並不多,因為球隊裡有戈登-海沃德、亞歷克-伯克斯和羅德尼-胡德這幾位表現更好的球員。到了第二個賽季,他的場均出場時間都排在球隊的十名開外。可是在2018年的賽季中,他已經作為球隊首發帶領球隊戰績排在西部前四,而且自己也成為了聯盟中最優秀的射手之一。

正是憑藉著努力拼搏的堅持,英格爾斯的成功打破了人們對他的看法,就連Colin Cowherd都認為他應當被邀請上電視。不過,以下的一部分數據也可以證明“慢動作喬”所受到的表揚可不是口說無憑的。

在已經過去的一個賽季,他的真實正負值達到了3.5,可以排在聯盟中所有小前鋒的第五位,只比杜蘭特差0.11,比保羅-喬治和傑森-塔圖姆都還要高。

儘管Cowherd說英格爾斯還算不上一個優秀的防守球員,但數據證明他在過去幾年的NBA比賽裡防守正負值都算得上優秀,而且與他對位的球員,投籃命中率都要低於他們的賽季平均表現。

對我來說,SLC Dunk的Andy Bailey說過一句話我很贊同,他說在NBA歷史上只有一個球員能夠在投中的三分球數、有效投籃命中率、助攻率和搶斷率這些數據上與英格爾斯持平或者是都超過了英格爾斯,那個球員就是斯蒂芬-庫裡。

的確是這樣的。但是這些還不夠,像不少球員到了他的這個年紀,都已經要開始考慮退役的事了,但他依然在讓自己變得更好。我們不說數據,他對於自己在球場上所做的事情專注度就很厲害了。

爵士隊主教練奎因-斯奈德和ESPN的Tim McMahon說起過:“有些球員在場上就是能夠讓球隊變得更好,而英格爾斯就是屬於這樣的球員。他能優秀髮揮,並且能讓隊員變得更好。在球場上他願意為球隊贏球幹各種活,他已經找到了竅門,一旦他上場,就能發揮出巨大作用。”

說起爵士隊,還是有著不少傳奇。在現在提起爵士,你會首先想到新秀賽季就顯露出巨星像的多諾萬-米切爾,球隊的內線屏障魯迪-戈貝爾,還有球隊掌舵人奎因-斯奈德和丹尼斯-林賽,不過你不能忽視的必須要有英格爾斯這位球員,他從一開始的無人知曉到如今球隊的關鍵人物,譜寫了一段美妙的故事。

編譯:晴天


分享到:


相關文章: