全部中文如下：中國人民默哀3分鐘悼念烈士，全國公共娛樂活動暫停。
(1) 默哀3分鐘怎麼說？
observe three minutes of silence
注意這裡用observe
(2) 悼念怎麼說？
mourn [mɔːn] v.
例：The children mourn the loss of their mother.
孩子們哀悼他們母親的逝世。
(3) 烈士怎麼說？
martyr [ˈmɑːtə(r)] n.
例：a glorious martyr to the cause of liberty
為自由事業光榮獻身的烈士
(4) 公共娛樂活動怎麼說？
public recreational activities
recreational [ˌrekriˈeɪʃənl] adj.
例：There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.
有一項改善本地區娛樂設施的計劃正在進行。
(5) 暫停怎麼說？
suspend [səˈspend] v.
例：The union suspended strike action this week.
這周工會暫停了罷工。
(6) 中國人民默哀3分鐘悼念烈士，全國公共娛樂活動暫停怎麼表達？
Chinese people observed three minutes of silence to mourn for the martyrs, and public recreational activities were suspended throughout the country.
分享到:
閱讀更多 炬仁兔 的文章
