國際絕經學會發布
“第10個世界絕經日”
旨在通過提高對絕經的認識以減少對絕經的誤解
EMBARGO: 00.01 18 October 2019
譯：
今天是自2009年國際絕經學會設立第一個世界絕經日以來的第十年。世界絕經日的設立，旨在向全球女性提供支持，認識絕經症狀和相關疾病帶來的挑戰。在過去的十年裡，醫學取得了重大進展，公眾對絕經影響的認識也大大提高，但專家表示，要改善數百萬女性的絕經經歷，還有很多工作要做。絕經相關的健康問題可能發生在絕經之前、絕經期間和絕經之後，常見的症狀包括難以入睡、情緒低落或焦慮、潮熱、盜汗、性慾減退、陰道乾燥和性交時不適、肌肉減少和頭痛。這些症狀的嚴重程度和影響因女性而異，持續時間雖然大多在4至12年之間，但可能更長。設立世界絕經日的目的是提高人們對這些問題的認識，從而改善女性的絕經經歷。
絕經學會主席Susan Davis教授說:
“雖然絕經是女性自然生命週期的一部分，但我們談論的還不充分。在過去的十年裡，我們在提高認識方面取得了巨大的進步，現在我們正看到有關絕經女性經歷全球對話的開始。”
“儘管如此，在提高認識和醫療進步方面，我們仍需要做更多的工作來改善現階段女性的健康和幸福。我們最近發表的關於女性激素治療中應用睪酮的全球立場聲明只是國際醫學團體協作為女性生活帶來巨大改變的一個例子。”
在過去的十年裡，國際絕經學會牽頭組建全球創新資源，以提高人們對絕經和中年女性生活的認識，其中包括有多種語言的YouTube教育視頻、管理絕經的從業人員工具包，為女性和醫學團體提供絕經症狀有效治療方法建議的全球共識聲明，還有為衛生健康工作者提供國際絕經學會專業的繼續教育項目。
關於國際絕經學會
國際絕經學會（IMS）是一個總部設在英國的公益機構，彙集了世界頂尖的專家，共同研究和分享有關女性衰老的各個方面的知識。IMS倡導以循證醫學為依據的治療方案，以優化中年女性的健康狀況，並向全球的衛生保健專業人員和女性推廣婦女保健方面的最優方案。
內分泌科 張凌燕/譯
阮祥燕/審校
獲取科普信息
瞭解婦產諮詢
閱讀更多 北京婦產醫院 的文章
