句子重音:語法重音與邏輯重音

句子重音分語法重音與邏輯重音

根據語法結構特點而重讀的叫語法重音,也叫“自然重音”,這些重讀的音節在句中的位置基本是固定的。與語法重音相對的是邏輯重音,是為了突出語意重點或為了表達強烈感情而重讀,並且不受語法結構的制約,在句中的位置也是不固定的。也叫“強調重音”。

1. 語法重音:

在句中沒有特殊強調的詞時,一般有句子重音的詞是:名詞、形容詞、數詞、主要動詞、副詞、指示代詞、疑問代詞等實詞。

1.)名詞(girl, student, cup, desk, newspaper, classroom 等)

Did the 'students 'see the 'teacher 'after the 'class? 學生們課後見到老師了嗎?

2.)指示代詞(this, that, these, those 等)

'That's what l 'told you. 這就是我告訴你的。

3.)形容詞(strong, famous, small, pretty 等)

These 'new 'car are 'very 'pretty. 這些汽車很漂亮。

4.)數詞(one, two, three, first, second, third 等)

'Two 'students 'got the 'first 'prize. 兩名學生獲得一等獎。

5.)主動詞(like, see, play, sing, read 等)和動名詞

l 'like 'swimming in the 'river. 我喜歡在河裡游泳。

6.)副詞(slowly, hard, very 等,關係副詞 when, where 等除外)

The 'old 'woman is 'walking 'very 'slowly. 那位老太太正慢慢地走著。

7.)現在分詞與過去分詞(going, coming, written, broken 等)

'Looking 'out of the 'window, l 'saw my 'friend 'coming to 'see me. 朝窗外望去,我看見我的朋友正來看望我。

8.)疑問詞(who, what, when, where, which, how 等)

'Who are you 'talking to? 你在和誰說話?

9.)感嘆詞(what, how, oh, ah 等)

'What a 'beautiful day! 多好的天氣啊!

'Oh, is that 'true? 啊,是真的嗎?

沒有句子重音的詞一般是:冠詞、介詞、連詞、某些動詞和代詞等具有語法功能的結構詞。

1.)人稱代詞(l, you, he, she, her, him, they 等)

l 'didn't 'give him 'anything. 我沒有給他一點東西。

2.)冠詞(a, an, the)

The'book on the 'table is a 'good one. 桌上的那本書很好。

3.)助動詞與情態動詞(shall, will, do, did, can, must 等)

l shall 'write him a 'lettle to'morrow. 我明天寫信給他。

4.)代詞所有格(my, your, his, her, their, our 等)

'This is my 'book and 'that is your 'pen. 這是我的書,那是你的鋼筆。

5.)單音節連接詞(and, but, so, or 等)

l 'asked him a 'question, but he 'didn't 'answer me. 我問了他一個問題而他卻沒有回答。

6.)單音節介詞(in, at, from, on 等)

The 'children are 'playing in the 'garden. 孩子們在花園裡玩。

7.)聯繫動詞 be 與動詞 have

l am a 'teacher, and you are a 'student. 我是個教師,你是個學生。

8.)關係代詞和關係副詞(who, where, that 等)

'This is the 'book that l 'bought 'yesterday. 這是我昨天買的書。

2. 邏輯重音:

人們在談話中,為了表達自己的意圖和某種情緒,對某些按語法規則本來沒有句子重音的詞重讀,或者對某些有句子重音的詞著重強調,就形成了事實上的“邏輯重音”。

1.)Are you 'angry with me? 你是跟我生氣嗎?

——Are you 'angry with 'me?

——Are 'you 'angry with me?

2.)Did you 'tell my 'wife? 你要告訴我妻子嗎?

——Did you 'tell 'my wife?

——Did 'you 'tell my wife?

3.)We 'heard 'John 'talking. 我們聽見約翰在談話。

——We heard 'john talking.

——We heard John 'talking.

句子重音:語法重音與邏輯重音


分享到:


相關文章: