二談《方方日記》,您是支持還是反對?

關於方方日記的出版,小編之前寫過一篇,也得到諸位抬愛,在此感謝。但這幾天越來越多方方的粉絲冒出來,並且兩大陣營的嘴仗也是越發激烈。

兩派都堅持自己的觀點,覺得對方不可理喻。甚至支持派說,“支持方方的人寫的文章有理有據,條理清晰,識大體,每個人都要說話權利,難道一本日記就能毀了我們不成?大度點云云。”“反對方方的,都是一些沒營養的謾罵,不值一駁。”

至於方方本尊,則是這麼說的:


二談《方方日記》,您是支持還是反對?

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

小編想請教諸位:日記的翻譯和出版的速度,比新冠治療手冊還快,您不覺得有問題?每天3000字,60天要20萬字了吧?沒有20萬,10多萬字總有吧?要翻譯,要校對,都需要時間。雖說是8月份才售賣,但你去印刷,物流,這些不需要時間?那麼實際留給翻譯校對的時間有多少?

很多支持者們也口口聲聲說,這只是本日記,翻譯難度不高,也不需要這麼精確,所以這些時間完全夠了。但我想說,這是一本真實性存疑,文學性又一般的日記!為什麼到了國外出版,就變成了堪比權威雜誌的“紀實性”作品?小編覺得是你們太樂觀了,還是西方反華媒體拿不動刀了?

不信?請看看德文版的。它的副標題是“來自疫情中心源頭的報道”。書內容介紹:威權國家、社會不公、腐敗、濫用職權、系統性政治問題阻礙了對傳染病的反應。

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

中國臺灣著名作家,政治評論員黃智賢也對此事發表了自己的看法。她認為,日記的光速出版和預售,代表了西方世界某種迫切的需要,這種需要是片面的,負面的。他們不會看到中國人民付出的犧牲和14億人的努力,他們也不想看見。他們只要方方的日記。

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

方方粉絲說,方方是當代魯迅。而且魯迅也寫過日記:《狂人日記》。小編想告訴這位粉絲,《狂人日記》明確是小說,方方的日記是什麼?說小說你不承認,西方人說是紀實文學你也不承認。那麼定性為一本普通的日記,記錄自己看的聽的想的?這讓我想到《邪不壓正》裡姜文和廖凡的對話:

姜:正經人誰寫日記啊?

廖:是啊!

姜:你寫日記嗎?

廖:我不寫,你寫嗎?

姜:誰能把心裡話寫日記裡頭?

廖:寫出來的那能叫心裡話?

最後異口同聲:


二談《方方日記》,您是支持還是反對?


我再問:祖國媽媽對香港這麼好,廢青們為什麼紈絝不化?還不是從小的教育,觀念都出了問題,問題教材都哪裡來的?政府的包容換來的是千萬頭的白眼狼?為什麼澳門的青年沒有這樣?所以說,支持者們口中說的方方日記掀不起風浪,何來的自信?

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

另外,請看下日記當中常用詞彙統計,大家可以自行體會。


二談《方方日記》,您是支持還是反對?

有趣的是,方方的粉絲們自己做了個調研,發現粉絲中50年代-70年代出生的佔了80%,且大多是教師,公務員和文化人。而反對的,大多是遍佈b站,知乎,微博等年輕人的社區。

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

雖然不能代表全部,但這也是個很有意思的現象。無怪乎她發出驚呼:


二談《方方日記》,您是支持還是反對?

也許在她的觀念裡,年輕人更叛逆,更應該聽得進她的話,但可惜反對她的主力軍,被她扣上極左帽子的大多數,反而都是年輕人。有網友調侃到:“我就喜歡你丫看不慣我,卻又不得不和我一起建設社會主義的樣子。”我們的年輕人也是很分得清是非的。

小編也看到,有網友對於方方的粉絲來源提出疑問,“為啥支持方方的留言後面都有一串數字或字母?”

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

二談《方方日記》,您是支持還是反對?

有這方面經驗的網友為其答疑解惑:


二談《方方日記》,您是支持還是反對?

有一說一,水軍肯定是有的,但調研裡的數據應該才是真實的。小編看到的vx裡10萬+的文章,文采都不錯。而且我也看到有個學生髮出過疑問:

當然,不是說我們自己一點問題都沒有,也容不得半句批評。毛主席也說過,“我們要批評與自我批評。”初期的時候,我們確實見識到了很多難以想象,令人憤慨的事情,各種推諉不作為等。通過這次疫情,我們也要學會反思,總結。

但我們大多數人,不會因為一點灰塵和陰霾和放棄了整個房子不住,我們會去主動打掃,整理,讓這個房子變得更適合人居住。而不是說,而不是一邊抱怨這房子的衛生一邊卻沒有任何行動。(有行動的已經搬出“房子”了。)


二談《方方日記》,您是支持還是反對?

我們尊敬的,是千千萬萬像李修文這樣的人。他們才是我們值得學習,值得圈粉的人。“那些打不倒我們的,必將使我們變得更堅強!”

【感謝諸位在茫茫文海中閱讀此文,原創不易,還望諸位多多支持。每一個對此文的轉發,每一個對本人的關注和收藏,都是我前進的動力。再次感謝各位!未經允許禁止轉載抄襲,侵權必究。】


分享到:


相關文章: